samedi, août 16, 2008








Demande spéciale / By request
Le 25e Régiment - Le 25e Régiment (1969; LERO LS 767)

La première mouture du 25e Régiment regroupait Réjean (batterie), Karol (voix), Michel (guitare) & Robert (basse). Leur premier album éponyme offre toutes les caractétistiques d'une obligation contractuelle: l'album rassemble la presque-totalité de leur simples déjà parus en 1968-69 alors que le choix des reprises ne semble pas en accord avec le son de la jeunesse ni avec l'image du groupe. Plusieurs de ces simples actualisaient avec peu d'originalité des hymnes populaires tels Les fraises et les framboises, Mammy ou C'est bon signe (Bottle of wine) tout en proposant à l'occasion un titre original dans la même veine (Un petit bonhomme avec le nez pointu). Le groupe avait décidément une prédilection, fondée ou non, pour les ritournelles bubblegum et celles-ci bénéficieraient malgré tout de la production impeccable de Pierre Nolès.

Avant que Georges Thurston se joigne au groupe et lui insuffle un courant définitivement rock sur leur second album (l'anglophile et rarissime Ecology, publié au Canada et au Japon dès 1970), le groupe tardait à définir son approche et ne semblait pas à l'aise avec leur propre image (voir la performance transitoire de Le petit Toutou).



Alors que certains titres comme Un petit bonhomme au nez pointu annoncent la tendance pop qu'emprunteraient bientôt Les Sinners de seconde génération (1970-1973), leur reprise de Lucy in the sky with diamonds vaut votre écoute! Cette rare relecture de l'emblématique succès des Beatles permet au Régiment de se décloisonner avec classe: accompagnement au clavichord, voix phasées et choeurs à délai, paroles surréalistement adaptées, guitares cristallines, tout y est! Superbe! Plus loin, le groupe ne manquant pas d'ambitions, s'attaquera même au colossal Hey Jude! Les voix trouvent difficilement la juste note et les paroles leur traduction adéquate, la production est dépouillée et n'offre qu'une finale écourtée sans trop de conviction (pour preuve, écoutez le vide écho du studio à la conclusion). Du reste, retenons tout de même pour leur entrain C'est le temps d'aimer (une reprise de Zabadak popularisé par Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich en 1968) et Mammy (originellement chanté par Al Jolson en 1927 , repris plus tard par les Four Seasons et, plus près de nous, Le Cabinet). Décidément, on était pas encore arrivé sur Crescent Street, leur 45 tours plus rock et produit par Tony Roman qui paraitrait l'année suivante sur étiquette Élite. En compagnie du célèbre producteur, Thurston produirait quelques simples supplémentaires pour ce label (Les Kangourous, p. ex.) et plus tard assurerait avec lui la réalisation d'Ecology.


First album by Le 25e Régiment (The 25th Regiment) with mostly poppier bubblegum Top 40 covers. One year before Geoges Thurston joined the band and pushed them in a rockier direction (see Ecology, their second and rarer LP). This LP on the LERO label mostly cashes in on earlier 45 released the year before. The band also seemed unconfortable playing these tunes (as shown on the youtube clip). Their psych-pop cover of "Lucy in the sky with diamonds" is by far the best track here: nice clavichord lead, phased-out vocals, this one's got it all... Strangely, it also has never been comped before! Sadly their Hey Jude version is not convincing enough, miles away from the epic original. Other covers include Mammy (Al Jolson/Four Seasons and more), Zabadak (a pop hit for Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich) and the infamous Les fraises et les framboises (annoyingly traditional Quebec tune). Leave a comment!



Téléchargez l'album / Download the complete album:

Le 25e Régiment - Le 25e Régiment (1969; LERO LS 767)

19 commentaires:

Simon a dit...

Tu m'intriques avec ta mention de ce 45t "crescent street". C'est une compo originale ? Et l'album Ecology , c'est un album anglais de reprise aussi ?

S.ébastien a dit...

Crescent Street était une compo de Thurston/Roman si je ne m'abuse... Le groupe avait sorti quelques 45 plus rock alors qu'il se cherchait un nouveau son (sûrement plus fidèle à leurs intentions de départ; je peux pas croire que le band adorait chanter "Un petit Bonhomme"...).

Ecology, leur second LP, est composé d'originaux en anglais, oui. Je ne me souviens plus s'il incluait des reprises. Je ne l'ai toujours pas dans ma discothèque et ne l'ai pas entendu depuis quelques années. Je mesouviens par contre que c'était totalement différent du 1er LP, Dieu merci! ; p

S.ébastien a dit...

Je me souviens avoir vu le 45 récemment au Pick-Up. Demande à Denis! ; p

Simon a dit...

merci des info !

Martin a dit...

J'ai l'album Ecology en mp3 quelque-part,je vais voir si je peux le mettre sur mon blog.

S.ébastien a dit...

Wow, ce serait génial si tu retrouvais ce rare album! Merci de le proposer Martin!

Croisons les doigts!

Martin a dit...

C'est en ligne!

Marie-Douce a dit...

Ouais... Ils ont l'air malheureux sur la vidéo. Le pauvre petit toutou pris en cage!

S.ébastien a dit...

Vrai, quand on repense aussi à la performance de Elvis avec un Hound Dog au Ed Sullivan Show, force est d'admettre que le lipsync avec des animaux est à proscrire! ; p

Martin a dit...

ou les grenouilles pour Cream chez les Smothers Bros (ouch!on les avait clouées pour pas qu'elles sautent!)

S.ébastien a dit...

Aiaiaiaiiii Vraiment? Je la connaissais pas cette anecdote!

Anonyme a dit...

Bonjour,au départ le 25ème regiment s'appelait Les Barons après ils sont devenus Les Révoltés (de Montréal) ils ont enrégistré sur le nom des Révoltés un 45 tours une version de under my thumb des rolling Stones en français le titre était Elle M'appartient quelques temps plus tard apres le départ de d'un guitariste Karol Dicaire du groupe Les Hungries et des Asterix est venu se joindre au groupe devenu Le 25éme Regiment et en est devenu le soliste encore une fois des chagement dans le groupe font qu'un jeune Bassman Noir qui fesait parti du groupe Les Zin-connus est venu se joindre lui aussi au 25ème Regiment son nom Georges Thurston (Boule Noire)qui était soliste sur certain disques du groupe les meilleurs disques du groupe mis a part ecology sont de l'époque de l'étiquette Révolution et Canusa avec un son très psychédélique et beaucoup moins folklorique peu aprés les disques ecology et crescent street (45tours) le groupe est devenu Les S.T.P le temps d'un 45 tours.
La discographie 45 tours du groupe
Mammy/Lucie sous un ciel de diamantsApex13489
C'est bon signe/C'est le temps d'aimerAPEX13499
Le petit bonhomme avec un nez pointu/Roulez roulezApex13511
Les fraises et les framboises/Chin ChinApex13517
Le petit toutou/Ma guitare d'amourApex13523
Cupidon/RespectachimPOPAPEX P1007
Venus/Aimez-vous les uns les autresRÉVOLUTION R2019
Ballade/Toute all dressRÉVOLUTION R 2029
L'ange de Los angeles/Trop mélangé RÉVOLUTION R2032
Le temps de l'amour/Super Man CANUSA C410
Crescent Street/Au ciel ÉLITE EL7034.Au revoir et Merci.Stéphane.

S.ébastien a dit...

Les Zin-Connus! aha

Fantastique recherche, Stéphane! Merci beaucoup pour ces précisions du tonnerre!

À propos, tu sais pourquoi Ecology a obtenu principalement un pressage japonais?

Anonyme a dit...

Bonjour, la tu me pose une colle parce que je ne le sait vraiment pas en passant tous les renseignements que je t'ai donné proviennent de la revue yéyé vol.5 no.1 novembre-décembre 1987 de mon ami Richard Baillargeon qui avait fait un portrait de famille du 25ème regiment moi y'a une question que me pose est-ce que leur microsillon que tu as mis sur ton site est sorti a l'époque seulement sur étiquette Lero ou est-ce qu'il y a eu un premier pressage sur étiquette Apex.Stéphane.

S.ébastien a dit...

Merci, je devrai inévitablement retracer des copies du magazine.

Bonne question!Je n'ai jamais vu de pressage Apex du LP. Peut-être que Lero était une sous-division de ce label?

eric a dit...

22.50 USD ... c'est pas si mal pour une 8 pistes. J'ai manqué le moment opportun mais c'est pas grave.

http://machinemusic.org/wp-content/uploads/various-other-images/25-regiment.jpg

Stephane a dit...

Bonjour, aurais-tu les 45 tours comprenant cupidon, (apex), le temps de l'amour/super man (canusa) et crescent street /au ciel (elite). merci. stephane

S.ébastien a dit...

J'en ai au moins un!

http://patrimoinepq.blogspot.com/2008/08/le-25-eme-rgiment-crescent-street-au.html

Jean-Francois Ruel a dit...

salut...c'est Réjean Ruel qui chante la plupart des chansons du 25e régiment...le seul membre qui a été dans le groupe du début à la fin...crescent street est sa propre composition...c'était mon père,malheureusement décèdé en 2001...J'ai meme 2 photo du groupe a leurs débuts....salut Jean-Francois